---
title: "Caraf trachas Lloegyr, lleudir goglet hediw, ac yn amgant y Lliw lliw… — Hywel ab Owain Gwynedd Quote #1 | QuotesBy.net"
description: "Caraf trachas Lloegyr, lleudir goglet hediw, ac yn amgant y Lliw lliwas callet. Caraf am rotes rybuched met, myn y dyhaet my meith gwyrysset. Carafy … — a quote by Hywel ab Owain Gwynedd."
image: "https://quotesby.net/wp-content/themes/quotesby-editorial/assets/og-default.png"
---

> # Caraf trachas Lloegyr, lleudir goglet hediw, ac yn amgant y Lliw lliwas callet. Caraf am rotes rybuched met, myn y dyhaet my meith gwyrysset. Carafy theilu ae thew anhet yndi ac wrth uot y ri rwyfaw dyhet.

[Hywel ab Owain Gwynedd](https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd)\#1

[Desire](https://quotesby.net/topics/desire/)[Emotion](https://quotesby.net/topics/emotion/)[Longing](https://quotesby.net/topics/longing/)[Love](https://quotesby.net/topics/love/)[Relationships](https://quotesby.net/topics/relationships/)

[WhatsApp (opens in a new tab)](https://wa.me/?text=%E2%80%9CCaraf%20trachas%20Lloegyr%2C%20lleudir%20goglet%20hediw%2C%20ac%20yn%20amgant%20y%20Lliw%20lliwas%20callet.%20Caraf%20am%20rotes%20rybuched%20met%2C%20myn%20y%20dyhaet%20my%20meith%20gwyrysset.%20Carafy%20theilu%20ae%20thew%20anhet%20yndi%20ac%20wrth%20uot%20y%20ri%20rwyfaw%20dyhet.%E2%80%9D%20%E2%80%94%20Hywel%20ab%20Owain%20Gwynedd%20https%3A%2F%2Fquotesby.net%2FHywel-ab-Owain-Gwynedd%2F1%2F)[X (opens in a new tab)](https://twitter.com/intent/tweet?text=%E2%80%9CCaraf%20trachas%20Lloegyr%2C%20lleudir%20goglet%20hediw%2C%20ac%20yn%20amgant%20y%20Lliw%20lliwas%20callet.%20Caraf%20am%20rotes%20rybuched%20met%2C%20myn%20y%20dyhaet%20my%20meith%20gwyrysset.%20Carafy%20theilu%20ae%20thew%20anhet%20yndi%20ac%20wrth%20uot%20y%20ri%20rwyfaw%20dyhet.%E2%80%9D%20%E2%80%94%20Hywel%20ab%20Owain%20Gwynedd&url=https%3A%2F%2Fquotesby.net%2FHywel-ab-Owain-Gwynedd%2F1%2F)[Facebook (opens in a new tab)](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fquotesby.net%2FHywel-ab-Owain-Gwynedd%2F1%2F)

## About this quote

What does it mean?The quote expresses love and longing for someone, wishing to be together despite obstacles.In plain termsIt speaks of love and desire to be with a beloved.What can you take from it?Cherish and pursue love even when faced with challenges.

### Where it applies

- romantic relationship
- separation
- unrequited love

### Putting it to work

- write a love letter
- reconcile with a partner

### Questions to consider

- What obstacles are you willing to overcome for love?
- How does longing shape your actions?

### Another view

The language is obscure, making the exact meaning unclear.

## More from Hywel ab Owain Gwynedd

1. > Keueisy vun dunn diwyrnawd; keueisy dwy, handid mwy eu molawd; keueisy deir a pheddir a phawd; keueisy bymp o rei gwymp eu gwyngnawd; keueisy chwech heb odech …

[Permalink to quote \#2](https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd/2/ "Permalink to quote 2")
2. > Karafy gaer wennglaer o du gwennylan; myn yd gar gwyldec gweled gwylan yd garwny uyned, kenym cared yn rwy. Ry eitun ouwy y ar veingann y edrtch uy chwaer chwe…

[Permalink to quote \#3](https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd/3/ "Permalink to quote 3")
3. > Seithwyr y buam, dinam, - digythrudd, Digyfludd eu cyflam, Seithwyr ffyrf ffo ddiadlam, Saith gynt ni gymerynt gam. Can eddyw Hywel, hwyl ddi-oddef - cad (Cydf…

[Permalink to quote \#4](https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd/4/ "Permalink to quote 4")

## Related quotes

1. > Somehow she had thought of him so much that when she actually saw him again her affection seemed cooler. Had she worn out the passion by dint of constancy?

[Ada Leverson](https://quotesby.net/Ada-Leverson)[Ada Leverson quote \#6](https://quotesby.net/Ada-Leverson/6/ "Permalink to quote 6")
2. > Oh what lies there are in kisses! And their guile so well prepared! Sweet the snaring is; but this is Sweeter still, to be ensnared.

[Heinrich Heine](https://quotesby.net/Heinrich-Heine)[Heinrich Heine quote \#24](https://quotesby.net/Heinrich-Heine/24/ "Permalink to quote 24")
3. > O, she is the antidote to desire.

[William Congreve](https://quotesby.net/William-Congreve)[William Congreve quote \#31](https://quotesby.net/William-Congreve/31/ "Permalink to quote 31")

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "Quotation",
    "text": "Caraf trachas Lloegyr, lleudir goglet hediw, ac yn amgant y Lliw lliwas callet. Caraf am rotes rybuched met, myn y dyhaet my meith gwyrysset. Carafy theilu ae thew anhet yndi ac wrth uot y ri rwyfaw dyhet.",
    "url": "https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd/1/",
    "spokenByCharacter": {
        "@type": "Person",
        "name": "Hywel ab Owain Gwynedd"
    }
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "name": "Home",
            "item": "https://quotesby.net/"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "name": "Authors",
            "item": "https://quotesby.net/authors/"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 3,
            "name": "Hywel ab Owain Gwynedd",
            "item": "https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd"
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 4,
            "name": "Quote #1",
            "item": "https://quotesby.net/Hywel-ab-Owain-Gwynedd/1/"
        }
    ]
}
```
