Quotes
 Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist. Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat. Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich nicht protestiert; ich war ja kein Gewerkschafter. Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestierte.- In Germany, they came first for the Communists, And I didn't speak up because I wasn't a Communist; And then they came for the trade unionists, And I didn't speak up because I wasn't a trade unionist; And then they came for the Jews, And I didn't speak up because I wasn't a Jew; And then . . . they came for me . . . And by that time there was no one left to speak up.
- When the Nazis arrested the Communists, I said nothing; after all, I was not a Communist. When they locked up the Social Democrats, I said nothing; after all, I was not a Social Democrat. When they arrested the trade unionists, I said nothing; after all, I was not a trade unionist. When they arrested me, there was no longer anyone who could protest.
- First the Nazis came: First they came for the communists, and I did not speak out- because I was not a communist; Then they came for the socialists, and I did not speak out- because I was not a socialist; Then they came for the trade unionists, and I did not speak out- because I was not a trade unionist; Then they came for the Jews, and I did not speak out- because I was not a Jew; Then they came for me - and there was no one left to speak out for me.
martin niemoller
|
