Skip to content
quotesby

When I met Jorge Luis Borges some time ago and remarked that I was about to embark on writing a book about Schopenhauer, he became excited and started talked volubly about how much Schopenhauer had meant to him. It was the desire to read Schopenhauer in the original, he said, that had made him learn German; and when people asked him, which they often had, why he with his love of intricate structure had never attempted a systematic exposition of the world-view which underlay his writings, his reply was that he did not do it because it had already been done by Schopenhauer.'

Arthur Schopenhauer#130

PhilosophyLearningSchopenhauerCreativityInfluence

About this quote

What does it mean?
Borges was inspired by Schopenhauer to learn German and study his work, showing the impact of Schopenhauer's ideas on other creators.
In plain terms
Borges learned German to read Schopenhauer because he admired him.
What can you take from it?
Great ideas can motivate learning and creative work.

Where it applies

  • studying philosophy
  • learning languages
  • creative writing

Putting it to work

  • use philosophy as a catalyst
  • pursue original texts

Questions to consider

  • What makes a philosopher compelling enough to learn a language?
  • How does reading original texts change understanding?

Another view

Not everyone will be driven to learn a language for philosophy.

More from Arthur Schopenhauer

  1. He speaks to me as no other philosopher does, direct and in his own human voice, a fellow spirit, a pentratingly perceptive friend, with a hand on my elbow and…

    Permalink to quote #129
  2. Kant and Berkeley always seemed to be very deep thinkers, but, with Schopenhauer, you seem to be looking at the bottom straight away.

    Permalink to quote #128
  3. We are struck by the psychological force and even fierceness with which he reveals the deepest recesses of the human heart.

    Permalink to quote #132

Related quotes

  1. There is nothing more difficult for a truly creative painter than to paint a rose, because before he can do so he has first to forget all the roses that were e…

    Henri MatisseHenri Matisse quote #5
  2. What we ask of him is, that he should find out for us more than we can find out for ourselves.... He must have the passion of a lover.

    Arthur SymonsArthur Symons quote #6
  3. I've never been able to say I've been influenced by a list of artists I like because I like thousands and thousands and I've been influenced in some way by all…

    Jack NicholsonJack Nicholson quote #9