Errantes silva in magna et sub luce maligna inter harundineasque comas gravidumque papaver et tacitos sine labe lacus, sine murmure rivos, quorum per ripas nebuloso lumine marcent fleti, olim regum et puerorum nomina, flores.
About this quote
- What does it mean?
- The verse describes a misty forest scene with poppies and silent lakes, noting how flowers once held the names of kings and children.
- In plain terms
- In the quiet woods, flowers remember the names of people long gone.
- What can you take from it?
- Nature preserves memory even when humans forget.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- What natural things hold memories?
- How do we remember the past?
Another view
The metaphor of flowers holding names is abstract and poetic.
More from Ausonius
Quis color ille vadis, seras cum propulit umbras Hesperus et viridi perfudit monte Mosellam! tota natant crispis iuga motibus et tremit absens pampinus et vitr…
Permalink to quote #2 Tot species, tantosque ortus variosque novatus una dies aperit, conficit ipsa dies.
Permalink to quote #4 Jejunis nil scribo: meum post pocula si quis legerit, hic sapiet. Sed magis hic sapiet, si dormiet: et putet ista somnia missa sibi.
Permalink to quote #1
Related quotes
Where Claribel low-lieth The breezes pause and die, Letting the rose-leaves fall: But the solemn oak-tree sigheth, Thick-leaved, ambrosial, With an ancient mel…
Alfred (Lord) TennysonAlfred (Lord) Tennyson quote #3 When I am dead and over me bright April Shakes out her rain-drenched hair, Tho' you should lean above me broken-hearted, I shall not care. I shall have peace, …
Sara TeasdaleSara Teasdale quote #19 And we recall, with a gleaming stab of sadness, Vaguely and incoherently, some dream Of a world we came from, a world of sun-blue hills . . . A black wood whis…
Conrad AikenConrad Aiken quote #24