On a fait une vertu de la moderation pour borner l'ambition des grands hommes, et pour consoler les gens mediocres de leur peu de fortune, et de leur peu de merite.
About this quote
- What does it mean?
- Modesty is praised to keep ambitious people in check and comfort those with less talent or luck.
- In plain terms
- We praise moderation to stop powerful people from wanting too much and to make ordinary people feel better.
- What can you take from it?
- Moral virtues often serve social control.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- Why do societies value restraint?
- Who benefits from calming ambition?
Another view
Not all praise for moderation is manipulative.
More from Francois de La Rochefoucauld
Nous pardonnons souvent a ceux qui nous ennuient, mais nous ne pouvons pardonner a ceux que nous ennuyons.
Permalink to quote #75 Il arrive quelquefois des accidents dans la vie d'ou il faut etre un peu fou pour se bien tirer.
Permalink to quote #77 La reconnaissance de la plupart des hommes n'est qu'une secrete envie de recevoir de plus grands bienfaits.
Permalink to quote #74
Related quotes
Je voudrais, un jour, avoir un nom si connu, si populaire, si celebre, si glorieux enfin, qu'il m'authorisat, a p[eter] dans le monde, et que le monde trouvat …
Honore de BalzacHonore de Balzac quote #18 Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocri…
Robert Louis StevensonRobert Louis Stevenson quote #32 That something so obvious as the vanity of the world should be so little recognized that people find it odd and surprising to be told that it is foolish to see…
Blaise PascalBlaise Pascal quote #46