Erika, putting a hat over Piro's eyes: 'Perfect.'

Erika: 'Did you sleep with the producer?' 'No. I did not.' 'Do you need me to?' 'No.' 'Well, that's a shame.'

Kimiko: 'Besides, I figure if I make the dress real hard to get out of, it'll keep you out of trouble.' - ... - 'Remind me again... Who has an audition for a v…

Junko, trying to translate to Japanese: 'I'm sorry, my English isn't creative enough to translate that.'