Ni rydd farn eithr ar arnawdd, Ni char yn ei gyfar gawdd. Ni ddeily rhyfel, ni ddilyn, Ni threisia am ei dda ddyn. Ni bydd ry gadarn arnam, Ni yrr hawl gymedrawl gam.
About this quote
- What does it mean?
- The poet declares that law and war are not appropriate for his people, urging restraint and humility.
- In plain terms
- He advises against law and war for his nation.
- What can you take from it?
- Seek peace and humility over conflict.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- When is restraint possible?
- Can humility replace strength?
Another view
The stance may be unrealistic in times of external threat.
More from Iolo Goch
Gorau Cymro tro trylew Biau'r wlad, lin Bywer Lew, Gwr meingryf, gorau mangre, A phiau'r llys; hoff yw'r lle.
Permalink to quote #1 Gwn mai digrifach ganwaith Gantho, modd digyffro maith, Gaffel, ni'm dawr heb fawr fai, Yr aradr crwm a'r irai, No phed fai, pan dorrai dwr.
Permalink to quote #3 Ni cheffir eithr o'i weithred Aberth Crist I borthi cred. Bywyd ni chaiff, ni beiwn, Pab nac ymherawdr heb hwn, Na brenin naelwin hoywlyw, Dien ei bwyll, na dy…
Permalink to quote #4
Related quotes
God requireth not a uniformity of religion to be enacted and enforced in any civil state; which enforced uniformity (sooner or later) is the greatest occasion …
Roger WilliamsRoger Williams quote #9 The tumult and the shouting dies; The Captains and the Kings depart; Still stands Thine ancient sacrifice, An humble and a contrite heart.
Rudyard KiplingRudyard Kipling quote #12 Then, after the storms of battle, were heard the calm words of peace spoken by the conquering nation, saying to the foe that lay prostrate at its feet: 'This i…
James A. GarfieldJames A. Garfield quote #23