Skip to content
quotesby

Amid all these things, beyond all these things every man and nation, every plant and animal, every god and demon, charges upward like an army inflamed by an incomprehensible, unconquerable Spirit. We struggle to make this Spirit visible, to give it a face, to encase it in words, in allegories and thoughts and incantations, that it may not escape us. But it cannot be contained in the twentysix letters of an alphabet which we string out in rows; we know that all these words, these allegories, these thoughts, and these incantations are, once more, but a new mask with which to conceal the Abyss.

Nikos Kazantzakis#66

StruggleDivineSpiritMysteryLanguage

About this quote

What does it mean?
All beings strive toward an unconquerable spirit that language cannot fully contain.
In plain terms
Everything wants to reach a spirit words cant capture.
What can you take from it?
Language limits our expression of the divine.

Where it applies

  • theology
  • writing
  • philosophy

Putting it to work

  • write carefully
  • respect mystery
  • seek spirit

Questions to consider

  • Can words capture the divine?
  • What is the spirit to you?

Another view

It dismisses the utility of religious language.

More from Nikos Kazantzakis

  1. Our profound human duty is not to interpret or to cast light on the rhythm of God's arch, but to adjust, as much as we can, the rhythm of our small and fleetin…

    Permalink to quote #65
  2. We have seen the highest circle of spiraling powers. We have named this circle God. We might have given it any other name we wished: Abyss, Mystery, Absolute D…

    Permalink to quote #67
  3. The ultimate most holy form of theory is action. Not to look on passively while the spark leaps from generation to generation, but to leap and to burn with it!

    Permalink to quote #64

Related quotes

  1. The Cry within me is a call to arms. It shouts: 'I, the Cry, am the Lord your God! I am not an asylum. I am not hope and a home. I am not the Father nor the So…

    Nikos KazantzakisNikos Kazantzakis quote #35
  2. Every word is an Ark of the Covenant around which we dance and shudder, divining God to be its dreadful inhabitant. You shall never be able to establish in wor…

    Nikos KazantzakisNikos Kazantzakis quote #62
  3. Have you learned the alphabet of heaven and can count three? Do you know the number of God's family? Can you put mysteries into words? Do you presume to fable …

    Henry David ThoreauHenry David Thoreau quote #79