Skip to content
quotesby

Most English speakers do not have the writer's short fuse about seeing or hearing their language brutalized. This is the main reason, I suspect, that English is becoming the world's universal tongue: English-speaking natives don't care how badly others speak English as long as they speak it. French, once considered likely to become the world's lingua franca, has lost popularity because those who are born speaking it reject this liberal attitude and become depressed, insulted or insufferable when their language is ill used.

Russell Baker#40

CultureLanguageGlobalizationTolerance

About this quote

What does it mean?
English spreads because native speakers tolerate imperfect usage, unlike French speakers who react negatively to misuse.
In plain terms
English's global rise is due to tolerant attitudes of its native speakers.
What can you take from it?
Cultural flexibility can promote language adoption.

Where it applies

  • language teaching
  • cultural policy

Putting it to work

  • encourage inclusive language use
  • avoid linguistic gatekeeping

Questions to consider

  • What attitudes help a language spread?
  • How can languages become more inclusive?

Another view

Other factors also drive language dominance.

More from Russell Baker

  1. President Reagan brought us to the ultimate: America As Total Television. During his governance the printed word simply ceased to matter. White House dynamos h…

    Permalink to quote #39
  2. Life seemed to be an educator's practical joke in which you spent the first half learning and the second half learning that everything you learned in the first…

    Permalink to quote #41
  3. In televisionland we are all sophisticated enough now to realize that every statistic has an equal and opposite statistic somewhere in the universe. It is not …

    Permalink to quote #38

Related quotes

  1. We have really everything in common with America nowadays, except, of course, language.

    Oscar WildeOscar Wilde quote #15
  2. P.S. Perl's master plan (or what passes for one) is to take over the world like English did. Er, *as* English did...

    Larry WallLarry Wall quote #86
  3. Proverb - a definition: The wisdom of many and the wit of one.

    John RussellJohn Russell quote #1