Skip to content
quotesby

I answer that, It was necessary for woman to be made, as the Scripture says, as a 'helper' to man; not, indeed, as a helpmate in other works, as some say, since man can be more efficiently helped by another man in other works; but as a helper in the work of generation. This can be made clear if we observe the mode of generation carried out in various living things. Some living things do not possess in themselves the power of generation, but are generated by some other specific agent, such as some plants and animals by the influence of the heavenly bodies, from some fitting matter and not from seed: others possess the active and passive generative power together; as we see in plants which are generated from seed; for the noblest vital function in plants is generation. Wherefore we observe that in these the active power of generation invariably accompanies the passive power. Among perfect animals the active power of generation belongs to the male sex, and the passive power to the female. And as among animals there is a vital operation nobler than generation, to which their life is principally directed; therefore the male sex is not found in continual union with the female in perfect animals, but only at the time of coition; so that we may consider that by this means the male and female are one, as in plants they are always united; although in some cases one of them preponderates, and in some the other. But man is yet further ordered to a still nobler vital action, and that is intellectual operation. Therefore there was greater reason for the distinction of these two forces in man; so that the female should be produced separately from the male; although they are carnally united for generation. Therefore directly after the formation of woman, it was said: 'And they shall be two in one flesh' (Gn. 2:24).

Thomas Aquinas#5

TheologyGenderGender roles

About this quote

What does it mean?
The author argues women were created as helpers for reproduction rather than other tasks where men can help each other.
In plain terms
Women are described as aids for making life rather than for other kinds of work.
What can you take from it?
Biological function is used to define gender roles.

Where it applies

  • Religious study
  • Gender studies
  • Historical context

Putting it to work

  • Analyzing traditional views
  • Contextualizing historical texts

Questions to consider

  • How do historical texts influence current views?
  • Is biological function the only purpose?

Another view

The text is truncated and presents a view that is outdated by modern standards.

More from Thomas Aquinas

  1. O saving Victim, opening wide The gate of heaven to man below, Our foes press on from every side, Thine aid supply, Thy strength bestow.

    Permalink to quote #4
  2. Law: an ordinance of reason for the common good, made by him who has care of the community.

    Permalink to quote #6
  3. Thus Angels' Bread is made The Bread of man today: The Living Bread from Heaven With figures doth away: O wondrous gift indeed! The poor and lowly may Upon the…

    Permalink to quote #3

Related quotes

  1. Women are nothing but machines for producing children.

    Napoleon BonaparteNapoleon Bonaparte quote #17
  2. I don't mind praying to the eternal Father, but I must be the only man in the country afflicted with an eternal mother.

    King of England Edward VIIKing of England Edward VII quote #1
  3. As the little boy said when asked if he wanted to be a lawyer like his mother, 'Oh no, that's women's work.' (Outrageous Acts and Everyday Rebellions)

    Gloria SteinemGloria Steinem quote #1