Skip to content
quotesby

Where the preamble declares, that coercion is a departure from the plan of the holy author of our religion, an amendment was proposed by inserting 'Jesus Christ,' so that it would read 'A departure from the plan of Jesus Christ, the holy author of our religion;' the insertion was rejected by the great majority, in proof that they meant to comprehend, within the mantle of its protection, the Jew and the Gentile, the Christian and Mohammedan, the Hindoo and Infidel of every denomination.

Thomas Jefferson#118

FreedomReligionLawConstitution

About this quote

What does it mean?
Jefferson notes the rejection of a specific religious insertion in a preamble proved inclusivity.
In plain terms
Rejecting Jesus Christ from the text showed the protection was meant for all religions.
What can you take from it?
Inclusive language protects diverse faiths better than specific ones.

Where it applies

  • legal drafting
  • religious freedom debates

Putting it to work

  • draft inclusive legal texts
  • avoid sectarian language in law

Questions to consider

  • How does wording affect who feels included?
  • What balance exists between faith and neutrality in law?

Another view

Some value explicit religious acknowledgment in founding documents.

More from Thomas Jefferson

  1. And even should the cloud of barbarism and despotism again obscure the science and libraries of Europe, this country remains to preserve and restore light and …

    Permalink to quote #117
  2. Nothing is more certainly written in the book of fate, than that these people are to be free; nor is it less certain that the two races, equally free, cannot l…

    Permalink to quote #119
  3. That one hundred and fifty lawyers should do business together ought not to be expected.

    Permalink to quote #116

Related quotes

  1. Thank God, under our Constitution there was no connection between church and state.

    James K. PolkJames K. Polk quote #8
  2. We are under a Constitution, but the Constitution is what the judges say it is, and the judiciary is the safeguard of our liberty and of our property under the…

    Charles Evans HughesCharles Evans Hughes quote #1
  3. It doesn't say anywhere in the Constitution this idea of the separation of church and state.

    Sean HannitySean Hannity quote #1