If it sounds like writing, I rewrite it.
About this quote
- What does it mean?
- Good writing should sound natural, not formal or contrived.
- In plain terms
- If it sounds like writing, rewrite it to sound natural.
- What can you take from it?
- Rewrite until the text sounds natural.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- Does your work sound natural?
- How do you avoid stiff writing?
Another view
Some genres require formal tones that sound like writing.
More from Elmore Leonard
For a long time I've been walking down life's road with my two pals, Bad Luck and Bad Choices. Fortunately I'm a big believer in new beginnings, new friends, a…
Permalink to quote #1 I leave out the parts that people skip.
Permalink to quote #3 What do you tell a man with two black eyes? Nothing, he's already been told twice.
Permalink to quote #4
Related quotes
Je n'ai fait celle-ci plus longue que parce que je n'ai pas eu le loisir de la faire plus courte.
Blaise PascalBlaise Pascal quote #3 Wordiness is a sickness of American writing. Too many words dilute and blur ideas.
Eric HofferEric Hoffer quote #4 By the way, would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is somet…
Raymond ChandlerRaymond Chandler quote #10