People told me at the beginning: 'You're too Latin for the American, too American for the Latins.' But that's who I am, I'm a Cuban-American -- I'm not one thing or the other. I have an American head and a Cuban heart.
About this quote
- What does it mean?
- She describes being caught between two cultures, feeling neither fully accepted by Americans nor by Latins, yet embraces her Cuban‑American identity.
- In plain terms
- She is both Cuban and American, not just one.
- What can you take from it?
- Own your mixed heritage.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- What does it mean to be 'too Latin' or 'too American'?
- How can societies better embrace hybrid identities?
Another view
Dual identity can still lead to feelings of not fully belonging anywhere.
More from Gloria Estefan
[The hardest thing about '90 Millas' was the concept of] combining the old and the new without losing the authenticity. The simple solution, of course, would h…
Permalink to quote #194 Freedom is not just words on paper. You have to exercise it in order for it to be alive and vibrant. I want my children to realilze that if you just sit by and…
Permalink to quote #196 Getting this caliber of musicians together [for '90 Millas' CD in September of 2007] is almost impossible to do again.
Permalink to quote #193
Related quotes
Cities have sexes: London is a man, Paris a woman, and New York a well-adjusted transsexual.
Angela CarterAngela Carter quote #1 I am now satisfied that the future music of this country must be founded upon what are called negro melodies. This must be the real foundation of any serious a…
Antonin DvorakAntonin Dvorak quote #1 A colored is a very frightened-to-death Afro-American. A Negro is one that makes it in the system, and he wants to be white. A nigger, he's loud and boisterous…
James BrownJames Brown quote #1