En France, et dans la partie la plus grave de l'histoire moderne, aucune femme, si ce n'est Brunehault ou Fredegonde, n'a plus souffert des erreurs populaires que Catherine de Medicis; tandis que Marie de Medicis, dont toutes les actions on ete prejudiciables a la France, echappe a la honte qui devrait couvrir son nom... Catherine de Medicis, au contraire, a sauve la couronne de France; elle a maintenu l'authorite royale dans des des circonstances au milieur desquelles plus d'un grand prince aurait succombe. Ayant en tete des factieux et des ambitions comme celles des Guise et de la maison de Bourbon, des hommes commes les deux cardinaux de Lorraine et comme les deux Balafres, les deux princes de Conde, la reine Jeanne d'Albret, Henri IV, le connetable de Montmorency, Calvin, les Coligny, Theodore de Beze, il lui a fallu deployer les plus rares qualites, les plus precieux dons de l'homme d'Etat, sous le feu des railleries de la presse calviniste.
About this quote
- What does it mean?
- Catherine de' is praised for preserving the French crown and royal authority during crises, while other queens like Marie de' were less effective.
- In plain terms
- Catherine saved France’s monarchy in tough times.
- What can you take from it?
- Strong leadership can protect a nation during turmoil.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- What qualities made Catherine effective?
- Can modern leaders learn from her example?
Another view
The assessment may be biased by the author's perspective.
More from Honore de Balzac
La mort rapproche autant qu'elle separe, elle fait taire les passions mesquines.
Permalink to quote #105 Le pouvoir est une action, et le principe electif est la discussion. Il n'y a pas de politique possible avec la discussion en permanence.
Permalink to quote #107 Il n'y a que des enfants aimants et aimes qui puissent consoler une femme de la perte de sa beaute.
Permalink to quote #104
Related quotes
Caesar had his Brutus, Charles the First his Cromwell; and George the Third - ['Treason!' cried the Speaker] - may profit by their example. If this be treason,…
Patrick HenryPatrick Henry quote #1 When you have sweated, toiled, had mad dreams, hopeless nightmares, you find yourself in London's streets, cold and dank in the night air. Think - what have I …
Michael CollinsMichael Collins quote #1 Stalin's methods did not help.
Anastas MikoyanAnastas Mikoyan quote #1