Je te le declare, en mon ame et conscience, la conquete du pouvoir ou d'une grande renommee litteraire me paraissait un triomphe moins difficile a obtenir qu'un succes aupres d'une femme de haut rang, jeune, spirituelle et gracieuse.
About this quote
- What does it mean?
- He declares that conquering literary fame seemed easier than winning a high‑ranking, young, spirited, graceful woman.
- In plain terms
- Literary fame felt easier to achieve than winning a distinguished woman.
- What can you take from it?
- Power and fame may be less daunting than personal relationships.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- Why might fame feel more attainable?
- What does this say about gender expectations?
Another view
It reflects personal bias and may not hold universally.
More from Honore de Balzac
Le bonheur ne vient-il donc pas de l'ame?
Permalink to quote #38 Pour juger un homme, au moins faut-il etre dans le secret de sa pensee, de ses malheurs, de ses emotions; ne vouloir connaitre de sa vie que les evenements mat…
Permalink to quote #40 Le mal n'est peut-etre qu'un violent plaisir. Qui pourrait determiner le point ou la volupte devient un mal et celui ou le mal est encore la volupte ? Les plus…
Permalink to quote #37
Related quotes
An Ambitious woman shewes her selfe to bee a troublesome disturber of the world, powerfull to make smale things great, and great monstrous
Thomas OverburyThomas Overbury quote #2 'Men may control the free world, but women control the boobs.'
Scott R. KurtzScott R. Kurtz quote #2 Je voudrais, un jour, avoir un nom si connu, si populaire, si celebre, si glorieux enfin, qu'il m'authorisat, a p[eter] dans le monde, et que le monde trouvat …
Honore de BalzacHonore de Balzac quote #18