Writing in English is the most ingenious torture ever devised for sins committed in previous lives. The English reading public explains the reason why.
About this quote
- What does it mean?
- Writing in English is seen as painful due to the reading public's standards.
- In plain terms
- Writing in English is hard because of the public.
- What can you take from it?
- Language choice can make creation difficult.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- Why is language hard?
- Who influences your writing?
Another view
This is subjective and specific to one experience.
More from James Joyce
You forget that the kingdom of heaven suffers violence: and the kingdom of heaven is like a woman.
Permalink to quote #13 I want to give a picture of Dublin so complete that if the city suddenly disappeared from the earth it could be reconstructed out of my book.
Permalink to quote #15 Love (understood as the desire of good for another) is in fact so unnatural a phenomenon that it can scarcely repeat itself, the soul being unable to become vi…
Permalink to quote #12
Related quotes
I rhyme To see myself, to set the darkness echoing.
Seamus HeaneySeamus Heaney quote #1 The discipline of the written word punishes both stupidity and dishonesty.
John SteinbeckJohn Steinbeck quote #2 Grammar is a piano I play by ear. All I know about grammar is its power.
Joan DidionJoan Didion quote #2