Der Abend wechselt langsam die Gewander, die ihm ein Rand von alten Baumen halt.
About this quote
- What does it mean?
- The evening slowly changes its attire, which a border of old trees holds.
- In plain terms
- Evening gradually shifts, bounded by ancient trees.
- What can you take from it?
- Notice how moments transition, anchored by enduring surroundings.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- What does the 'border of old trees' represent?
- How can we use nature to ground change?
Another view
The phrase is poetic and lacks concrete guidance.
More from Rainer Maria Rilke
Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gro?. Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren, und auf den Fluren la? die Winde los.
Permalink to quote #21 Diese Muhsal, durch noch Ungetanes schwer und wie gebunden hinzugehen, gleicht dem ungeschaffnen Gang des Schwanes. Und das Sterben, dieses Nichtmehrfassen jen…
Permalink to quote #23 Aus unendlichen Sehnsuchten steigen endliche Taten wie schwache Fontanen, die sich zeitig und zitternd neigen. Aber, die sich uns sonst verschweigen, unsere fr…
Permalink to quote #20
Related quotes
The summer skies are darkly blue, The days are still and bright, And Evening trails her robes of gold Through the dim halls of Night.
Sarah Helen WhitmanSarah Helen Whitman quote #6 As night is withdrawn From these sweet-springing meads and bursting boughs of May, Dream, while the innumerable choir of day Welcome the dawn.
Robert BridgesRobert Bridges quote #21 The street was hot at three and hotter still at four, the April dust seeming to enmesh the sun and give it forth again as a world-old joke forever played on an…
F. Scott FitzgeraldF. Scott Fitzgerald quote #36