Reprehendenti filio Tito, quod etiam urinae vectigal commentus esset, pecuniam ex prima pensione admovit ad nares, sciscitans num odore offenderetur; et illo negante: 'Atqui,' inquit, 'e lotio est.'
About this quote
Another view
The sentence is garbled and difficult to parse.
More from Suetonius
Expugnatus autem a quadam, quasi amore suo deperiret, cum perductae pro concubitu sestertia quadringenta donasset, admonente dispensatore, quem ad modum summam…
Permalink to quote #23 Atque etiam recordatus quondam super cenam, quod nihil cuiquam toto die praestitisset, memorabilem illam meritoque laudatam vocem edidit: 'Amici, diem perdidi.'
Permalink to quote #25 Qualis artifex pereo!
Permalink to quote #22