Skip to content
quotesby

'Well ... welcome. My house is your house', his brow suddenly furrowed and he looked worried, 'although only in a metaphorical sense, you understand, because I would not, much as I always admired your straightforward approach, and indeed your forthright stance, actually give you my house, it being the only house I have, and therefore the term is being extended in an, as it were, gratuitous fashion --'

Terry Pratchett#68

HumorCommunicationLanguageHospitalityMetaphorSocial

About this quote

What does it mean?
The speaker pretends to offer hospitality but actually refuses to share his home, using a metaphorical extension of the phrase.
In plain terms
He says his house is yours only as a figure of speech, not literally.
What can you take from it?
Be aware of figurative language that may mask true intentions.

Where it applies

  • social gatherings
  • negotiations

Putting it to work

  • clarify terms
  • set boundaries

Questions to consider

  • When do we use metaphor to soften a refusal?
  • How does figurative language affect trust?

Another view

The humor may obscure the speaker's underlying reluctance.

More from Terry Pratchett

  1. The sign outside the shop said Apothecary, which meant that the shop was owned by a sort of early chemist, who would give you herbs and things until you got be…

    Permalink to quote #67
  2. 'What would Deftmenes be if we went around obeying orders all the time?' 'They might be ruling the Carpet,' said Pismire. 'Ha!' said Brocando, 'but the trouble…

    Permalink to quote #69
  3. Normally its narrow streets were crowded with stalls, and people from all over the Carpet. They'd all be trying to cheat one another in that open-and-above-boa…

    Permalink to quote #66

Related quotes

  1. She behaves with all the sensitivity of a sex-starved boa constrictor

    Lord StratfordLord Stratford quote #1
  2. If you smell what The Rock is cooking!

    Dwayne (The Rock) JohnsonDwayne (The Rock) Johnson quote #1
  3. A girl called me the other day and said 'Come on over, there's nobody home.' I went over. Nobody was home.

    Rodney DangerfieldRodney Dangerfield quote #3