'Valttelevista lausunnoista on ymmarrettavasti syntynyt epajohdonmukainen kuva. Uskon, etta nyt esittamieni tietojen valossa muodostuu oikea kuva.' ('It's understandable that the avoiding statements have created an illogical image. I believe that the information I will now present will be helpful to form a correct image.')
About this quote
- What does it mean?
- The speaker says earlier statements created a confusing picture, and now believes the new information will clarify it.
- In plain terms
- Earlier words made things unclear, but the new facts will clear it up.
- What can you take from it?
- Provide clear information to correct misunderstandings.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- What assumptions are causing the confusion?
- How can you ensure the new info is received accurately?
Another view
The new information may still be interpreted differently by others.
More from Anneli Jaatteenmaki
'En tieda, kuka tietoja vuotaa.' ('I don't know by whom is the information leaking.')
Permalink to quote #5 'En voi paljastaa lahdettani.' ('I can't reveal my informant.')
Permalink to quote #4 'En ole saanut mitaan papereita. Minulla on kaksi korvaa, ja olen kuullut kaikenlaista.' ('I haven't got any papers. I have two ears, and I've heard many thing…
Permalink to quote #3
Related quotes
Evil news fly faster still than good.
Thomas KydThomas Kyd quote #1 Oh, no no no, it was too cold always (Still the dead one lay moaning) I was much too far out all my life And not waving but drowning.
Stevie SmithStevie Smith quote #2 I was with this girl the other night and from the way she was responding to my skillful caresses, you would have sworn that she was conscious from the top of h…
Emo PhilipsEmo Philips quote #31