Do not adjust your sandals while passing through a melon-field, nor yet arrange your hat beneath an orange-tree.
About this quote
- What does it mean?
- Avoid adjusting footwear in a melon field or hats under an orange tree to prevent suspicion.
- In plain terms
- Do not touch your items in places where others might suspect theft.
- What can you take from it?
- Certain actions in specific places invite mistrust regardless of intent.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- Why are these places sensitive?
- How do we avoid suspicion?
Another view
The advice is cryptic and relies on cultural context not fully explained.
More from Ernest Bramah
'It is well said: 'He who lacks a single tael sees many bargains,'' replied Sun Wei, a refined bitterness weighing the import of his words. 'Truly this person'…
Permalink to quote #11 After secretly observing the unstudied grace of her movements, the most celebrated picture-maker of the province burned the implements of his craft, and began …
Permalink to quote #13 At this display the elder and less attractive of the maidens fled, uttering loud and continuous cries of apprehension in order to conceal the direction of her …
Permalink to quote #10
Related quotes
Horse-play, romping, frequent and loud fits of laughter, jokes, waggery, and indiscriminate familiarity, will sink both merit and knowledge into a degree of co…
Philip StanhopePhilip Stanhope quote #28 Neither go to a wedding nor a christening unbid.
James HowellJames Howell quote #9 I'm afraid I'm not sufficiently inhibited about the things that other women are inhibited about for me. They feel that you've given away trade secrets.
Mary McCarthyMary McCarthy quote #23