Skip to content
quotesby

About this quote

What does it mean?
One hand busy with strength, the other with love; what orator could claim grace in such a situation?
In plain terms
You cannot be graceful when torn between duty and affection.
What can you take from it?
Balancing force and love creates a situation where grace is impossible.

Where it applies

  • leadership decisions
  • conflicted loyalties
  • public speaking

Putting it to work

  • choose one focus
  • acknowledge tensions

Questions to consider

  • Can strength and love coexist gracefully?
  • What happens when duty clashes with affection?

Another view

Some situations allow for combining strength and love gracefully.

More from Pierre Choderlos de Laclos

  1. On a toujours assez vecu, quand on a eu le temps d'acquerir l'amour des femmes et l'estime des hommes.

    Permalink to quote #7
  2. Le luxe absorbe tout: on le blame, mais il faut l'imiter; et le superflu finit par priver du necessaire.

    Permalink to quote #9
  3. Une occasion manquee se retrouve, tandis qu'on ne revient jamais d'une demarche precipitee.

    Permalink to quote #6

Related quotes

  1. Whither are we fleeing, my most valiant men? Do you not know that flight never leads to safety, but shows the folly of a useless effort? Let us return to our c…

    JulianJulian quote #1
  2. I said, to the people of the Philippines whence I came, I shall return. Tonight, I repeat those words: I shall return!

    Douglas MacArthurDouglas MacArthur quote #2
  3. I'd like to be a queen of people's hearts, in people's hearts, but I don't see myself being Queen of this country. I don't think many people will want me to be…

    Princess of Wales DianaPrincess of Wales Diana quote #4