Those of you who speak only English, applaud [audience applause]. Those of you who speak only Spanish, applaud [audience applause]. [In mock incredulity] Then how do you know what I just said?
About this quote
- What does it mean?
- She highlights the shared understanding between English and Spanish speakers through a playful rhetorical question.
- In plain terms
- She points out that both language groups understand her.
- What can you take from it?
- Humor can bridge language barriers effectively.
Where it applies
Putting it to work
Questions to consider
- Who understands you?
- How do you connect?
Another view
Assuming everyone understands might exclude those who are confused.
More from Gloria Estefan
I bit down three nails rooting for the Heat.
Permalink to quote #106 Excuse me, you have binoculars in the second row . . . and there're zoom . . . What exactly were you looking at there? . . . Very cute . . . Well, get your mon…
Permalink to quote #108 No fighting, Glorias! Gloria Estefan [the real one] to two female impersonators [Gloria #1 and Gloria #2]
Permalink to quote #105
Related quotes
You know what I hate? Indian givers... no, I take that back.
Emo PhilipsEmo Philips quote #10 When they laugh at one of my jokes... it just gets me right here. [Places his hand on his heart]
Jack BennyJack Benny quote #14 Drawing on my fine command of the English language, I said nothing.
Robert BenchleyRobert Benchley quote #23