Skip to content
quotesby

About this quote

What does it mean?
Joyce critiques artificial or overly theoretical language systems that claim to precede natural speech.
In plain terms
This made-up dictionary isn't real language.
What can you take from it?
Natural speech matters more than forced theory.

Where it applies

  • linguistic analysis
  • literary critique
  • philosophy of language

Putting it to work

  • analyze language claims
  • question theoretical frameworks

Questions to consider

  • What counts as real language?
  • Can theory precede speech?

Another view

The quote is dense and may be misread as nonsense without context.

More from James Joyce

  1. came at this timecoloured place where we live in our paroqial fermament one tide on another (29.30)

    Permalink to quote #42
  2. In the name of Annah the Allmaziful, the Everliving, the Bringer of Plurabilities, haloed be her eve, her singtime sung, her rill be run, unhemmed as it is une…

    Permalink to quote #44
  3. I am a worker, a tombstone mason, anxious to pleace averyburies and jully glad when Christmas comes his once ayear.

    Permalink to quote #45

Related quotes

  1. 'Poly' means more than one, and ticks are bloodsucking parasites.

    Kinky FriedmanKinky Friedman quote #2
  2. Alas, this industrialized twelve-tone horse, dull on the outside and empty inside, constantly being perfected and dragged to a new Troy in shadow of an ideolog…

    Luciano BerioLuciano Berio quote #2
  3. Semiotics is in principle the discipline studying everything which can be used in order to lie. If something cannot be used to tell a lie, conversely it cannot…

    Umberto EcoUmberto Eco quote #3