Skip to content
quotesby

Even of old the Christian world, so bitterly antagonistic to any ideas not specifically contained in their creeds and dogmas, made an exception in Socrates' case. They recognized his likeness to Christ. He was the example that a soul could be Christlike not through grace, but by nature. Erasmus said, 'Holy Socrates, pray for us.' To know him is a help to knowing Christ, and it is not hard to know him. We can see him quite clearly. Plato who drew his portrait, could not, of course, keep himself out of it, any more than Christ's recorders could, but at least magic did not dog Plato's footsteps as it did everyone's footsteps when the Gospels were written. In the fourth century B.C. Greeks had no leaning to marvels. Also in the centuries that followed no one founded a church on Socrates and built up around him a theology and hung creeds and ceremonials upon him. To see what he was we do not have to brush anything away except a bit of Plato. We can use him as a stepping stone to Christ, a first aid in realizing what Christ was.

Edith Hamilton#3

PhilosophyHistoryChristianityReligionSocratesVirtue

About this quote

What does it mean?
Even the Christian world, usually hostile to new ideas, made an exception for Socrates, seeing him as Christ‑like by nature, not grace, and noting the lack of a church built around him.
In plain terms
Christians admired Socrates as a natural example of Christ‑like virtue, unlike other thinkers.
What can you take from it?
Socrates was uniquely respected for his innate moral likeness to Christ.

Where it applies

  • theological debate
  • historical study

Putting it to work

  • compare Socratic and Christian ethics
  • explore cross‑cultural moral models

Questions to consider

  • Why was Socrates seen differently from other philosophers?
  • How does natural virtue compare to grace?

Another view

The passage is dense and mixes many historical references, making it hard to parse.

More from Edith Hamilton

  1. He [Aeschylus] was, first and last, the born fighter, to whom the consciousness of being matched against a great adversary suffices and who can dispense with s…

    Permalink to quote #2
  2. It has always seemed strange to me that in our endless discussions about education so little stress is laid on the pleasure of becoming an educated person, the…

    Permalink to quote #4
  3. There are few efforts more conducive to humility than that of the translator trying to communicate an incommunicable beauty. Yet, unless we do try, something u…

    Permalink to quote #1

Related quotes

  1. Mankind can hardly be too often reminded, that there was once a man named Socrates, between whom and the legal authorities and public opinion of his time, ther…

    John Stuart MillJohn Stuart Mill quote #30
  2. The only other instance of judicial iniquity, the mention of which, after the condemnation of Socrates, would not be an anti-climax: the event which took place…

    John Stuart MillJohn Stuart Mill quote #31
  3. [T]he Jewish people were driven by their drunkenness and plumpness to the ultimate evil; they kicked about, they failed to accept the yoke of Christ, nor did t…

    John ChrysostomJohn Chrysostom quote #1